We do not collect and share any data outside of the Steam/Epic eco systems.
Your Steam Name might be shown for example in games that have a ranking.
Review the privacy policy of Steam and Epic:
https://store.steampowered.com/privacy_agreement/
https://www.epicgames.com/site/en-US/privacypolicy